"Any letter writer to the Irish Farmers Journal should be assured that their sentences will not be edited in a way which alters the clear intent of the writer" – Marian Harkin MEP, Sligo
This is a letter I did not want to write, but your actions leave me no choice. I understand, that as editor, it is your right to edit letters, as you did mine, by editing out a section on the connection between non-Hodgkin’s lymphoma and glyphosate. However, I do not believe you have the right to edit a sentence and by doing so, change its intent.
My letter was in response to Liam Dunne (IFJ 18 November), where he accused me of using “feelings” to determine my voting intentions on glyphosate. In my reply I carefully constructed the last sentence to read “I believe and, yes, I still feel I made the best decision”. However, you edited the two words “I believe” out of the sentence, which changes the intent and meaning and in doing so gives validation to Mr Dunne’s assertions.
ADVERTISEMENT
Any letter writer to the Irish Farmers Journal should be assured that their sentences will not be edited in a way which alters the clear intent of the writer, otherwise, it is not a letters page, just an extension of editorial policy.
Register for free to read this story and our free stories.
This content is available to digital subscribers and loyalty code users only. Sign in to your account, use the code or subscribe to get unlimited access.
However, if you would like to share the information in this article, you may use the headline, summary and link below:
Title: Edit to letter changed intent
"Any letter writer to the Irish Farmers Journal should be assured that their sentences will not be edited in a way which alters the clear intent of the writer" – Marian Harkin MEP, Sligo
The reader loyalty code gives you full access to the site from when you enter it until the following Wednesday at 9pm. Find your unique code on the back page of Irish Country Living every week.
CODE ACCEPTED
You have full access to the site until next Wednesday at 9pm.
CODE NOT VALID
Please try again or contact support.
DEAR SIR:
This is a letter I did not want to write, but your actions leave me no choice. I understand, that as editor, it is your right to edit letters, as you did mine, by editing out a section on the connection between non-Hodgkin’s lymphoma and glyphosate. However, I do not believe you have the right to edit a sentence and by doing so, change its intent.
My letter was in response to Liam Dunne (IFJ 18 November), where he accused me of using “feelings” to determine my voting intentions on glyphosate. In my reply I carefully constructed the last sentence to read “I believe and, yes, I still feel I made the best decision”. However, you edited the two words “I believe” out of the sentence, which changes the intent and meaning and in doing so gives validation to Mr Dunne’s assertions.
Any letter writer to the Irish Farmers Journal should be assured that their sentences will not be edited in a way which alters the clear intent of the writer, otherwise, it is not a letters page, just an extension of editorial policy.
If you would like to speak to a member of our team, please call us on 01-4199525.
Link sent to your email address
We have sent an email to your address. Please click on the link in this email to reset your password. If you can't find it in your inbox, please check your spam folder. If you can't find the email, please call us on 01-4199525.
ENTER YOUR LOYALTY CODE:
The reader loyalty code gives you full access to the site from when you enter it until the following Wednesday at 9pm. Find your unique code on the back page of Irish Country Living every week.
SHARING OPTIONS